Leche, Milk y Dairy

Compartir


La palabra leche deriva de la latina lactis, su primer uso fue en 1129, y hasta finales del siglo XV no se utilizaría lechería y otras palabras derivadas. En inglés, las raíces de milk (leche) y dairy (productos lácteos) hacen referencia al esfuerzo que antes suponía la obtención de leche. Milk deriva de una raíz indoeuropea que significa “leche” y también “quitar frotando”, puede que la conexión estuviera en el frotamiento necesario para ordeñar la leche de la ubre. En tiempos medievales, dairy se escribía dey-ery, y hacía referencia a que la dey, o sirvienta, trasformaba la leche en mantequilla y queso. A su vez, dey procede de una raíz que significa “amasar pan”, y puede que reflejara no solo las múltiples tareas de la sirvienta, sino también el amasado para separar la leche de la mantequilla, y en ocasiones el suero del queso.

Fuente: La Cocina y los Alimentos, Harold McGee

Close
The Gourmet Journal © Copyright 2022. Todos los derechos reservados.
Close

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies